Home » Debut Album

Debut Album

Debut Album - Love to search for you in memories

Fung’s debut album - cover 1 Fung’s debut album - cover 2 Fung’s debut album - cover 3


**Please note: I will not be uploading the entire album, I’ve selected two of my favourite songs to be included here. Please support Fung by buying his album! :)

Track Listing
1. Love to search for you in memories
2. Friend, please don’t be sad
3. Chance in bare land (Turning Point)
4. You are not alone
5. Original sin
6. Really cried
7. Ink spilled cherry blossom
8. One time one time one time
9. Opposite words (Irony)
10. Take care of yourself

Buy it! Purchase this CD @ YesAsia



Lyrics translation from his debut album, thanks to The Honeypot for posting the Chinese lyrics info. Please credit if posting on other sites!

01. Love to search for you in memories - Lyrics in Chinese
Credit: Sehseh’s Blog


Me and you
How to compare in this lifetime
Me and you
Almost be together forever
The time and place we unexpectedly meet
Is like a drama
Doesn’t know where to start

Love is too heavy
Not enough air to breathe in
Love is too beautiful
Lightly yet unable to carry it
When love arrived
It’s just like a beautiful weather
When love is gone
It suddenly changed into blizzard rainstorm

*If I could hate you
Painfully hate you with all my strength
Hiding and evading when we encounter
It’s because wanting to let you go
But still missing you
Who is more miserable than I am
Fearing being reminded of the past
No matter how hard the arms are stretched
There is still distance between us*

You are far away
How to say I’m sorry
You are very near
Yet suddenly left in split second
Maybe happiness is too brief
Like a meteor shower
In a blink of the eye
Feels like a mirage yet afraid to remember

Repeat * x2

I rather heartlessly hate you
I’m still searching for you in my memories


02. Friend, please don’t be sad - Lyrics in Chinese


Friend please don’t be sad
Today he ignored you is because that day he liked you
Life is short cannot find a breakthrough
After leisure there will always be surprises
How he treated you is just what life is。

Why did happiness become filled with blame, your partner had already betrayed
Hope that the love journey will be long but our love was short
We held hands but now separated, even though that was not our will
This typical ending, how to choose.

Still alive, the pain only lasted a few days
Everything changes quickly when you’re young, the pain of love lost is unavoidable
Luckily he pointed out this shortcoming
Can let you improve on
He doesn’t love and care for you, can praise yourself instead。

This rope must be cut loose, maybe that is not your will
Must plan for your tomorrow
You shouldn’t fight for a love that is lost
How to choose a life’s marriage, cannot necessarily choose
Don’t let your tears cloud your vision
He will not love your bitterness。

Don’t go don’t go, even speaking it with such tiredness
He will leave in the end, don’t dwell on this love
Please cherish this very short life.


03. Chance in bare land (Turning Point) - Lyrics in Chinese
Credits: honeybee


# Wandering about to the bare grounds, suppose I am hanging in there on a matter of life and death
I won’t care about you
If happiness has already expired, I will still give it to you
This loathing, I cannot accept
Still avoiding you, can deal with you insincerely according to the rules
[Our love] will wear out in two weeks, so no more chance [to be together]
If still unable to speak before giving up hope for good, then it will seem like I’ve been isolated #

* It turns out that I’ve been disappointed enough, no matter how deep our love is
It will eventually turn old
Haven’t cursed you day and night, nor have I punished you
Had better break up with you, no need to feel guilty
We each have found help, why are we still holding hands
Or should we continue to get along, which will actually uncover the wound
Were happy before, then don’t have to possess *

Repeat # *

Why is it that what we say is not the same as what we want
Just afraid that we are unable to break through this gateway
Even if we don’t open our mouths, then…

Repeat *

If we have to, then it’s even harder to help ourselves


04. You are not alone - Lyrics in Chinese


You probably think you’re not attractive, cannot find a lover
You probably look at passerbys and see them kissing lovingly
In the restaurant it’s full of atmosphere
But you are single, causing you to be an outcast
Pitiful person, never had a partner to embrace and kiss you.

You probably have lost your confidence, no longer want to go out
You’re probably afraid that no one will love you in this lifetime
Please let it go, seeing other people’s sweetness maybe it was an accident
Not only you are racing against self consciousness.

*Maybe tomorrow your love will become a legend
But you must live well first to fight for it
If living is just merely surviving, you will only be abandoned
In this cruel world there will always be separation
Need to love yourself and not compare to others
Don’t need to fear you have no luck when you have confidence and elegance
The sky (heaven/god?) will find you
In the future your destined one will love you.*

You probably haven’t worked out who your true love is, need to wait but are impatient
You glimpse at a happy couple but cannot see their fading love hiding behind
Please let it go, every relationship can cause great pain
Not only you will have this lament.

REPEAT **

If love is in this world it will definitely love you.


05. Original Sin - Lyrics in Chinese


Original sin is finding a partner for a moment of ecstasy
Who is afraid to accept, resulting in emptiness like splashing cold water on me
Have not confessed, the urge to pick the forbidden fruit is broken
Who will accept, the colour of night has dampened the tastebuds.

*Please forget me, forget I am the original sin
Making mistakes all the time
The lights shining on all the beautiful attractions to punish me, how to erode it
Amongst the mysterious melodies can slowly see the cause and effect
Leaving your fragrance and poison me in Eden.

Not very bad, but thoughts can cross borders
Want to buy blood and sweat
I will repay debts through sin and punishment
Tonight I don’t know how to caution from lust
Turning the lights off at three and be buried alive
Who is bad enough, let’s auction, letting everything go at once.*

Original sin is thinking of new ways to play within the darkness
No surnames, but making suggestions, riding at full speed in the car
Cannot cure, cannot stand anymore sensitive expressions
Who is too easy, letting something continue to happen tonight.

REPEAT*

Even though it’s bad, thoughts will cross boundaries
Killed the wrong but bribed them all
Worshipping love mixing with sweat
Why must we fight against the caution about lust
Waking up at seven the fatal attraction has been buried
No blaming, no transactions, only regret.


06. Really Cried - Lyrics in Chinese


#Being in love doesn’t necessarily mean the possession of everything you own
If you have the patience to talk through everything overnight, pointing out mistakes
Experiencing many mistakes then afraid of really possessing
Warmth will only come through care, you don’t have this need
Knowing you are happy, will you think of me, think of me
If you can let me go, then you can avoid the painful happenings.

*It’s me I cannot be too foolish, really cried
Afraid that you cannot hear, Don’t really know how to confide
Afraid of missing out too much
It’s you, cannot be too foolish, are also helpless
Afraid that you will cry through the night, you’re tired
But don’t need to sigh, are you really not accustomed to it.*

REPEAT #**


07. Ink Spilled Cherry Blossom - Lyrics in Chinese


Ink, like fate is too real
Splashing at someone’s life silently, how many flowers will bloom
But landing on me it’s like a sea within snow
I’m afraid that the painting in my heart is called sorrow
Water ink, don’t put too much force, need to flow easily
Then it will splash a natural, elegant love
I’m afraid that I will write disaster with you
Time is like white paper, tomorrow is opening
Everything changes because of love, splashed ink will disperse
Hope that the flower pedals will open
Beautifully open, can see in whose eyes.

*The cherry blossom blooms, I feel like I’m waiting for the Epiphyllum to bloom
Love it hear it doesn’t change
But why will it always change, I continue to believe in the past atmosphere, will not change
Everyday waiting for the cherry blossom to bloom
I feel like I’m waiting for the Epiphyllum to bloom, love until you shouldn’t
But why will you still love, why does the past generations want to see all the lights shining
If love again tomorrow, need my beautiful poetry to bloom perfectly
Only adorable when moving like the splashing ink*

Time is like white paper, tomorrow is opening
Everything changes because of love, splashed ink will disperse
Hope that the flower pedals will open
Beautifully open, can see in whose eyes.
REPEAT *

I’m not like the masters who can let go, looking at the mountains and sea
Understand that I want to love too much
Your one stroke, my one curving stroke
Use a little bit of love, and disperse everyday.
REPEAT*


08. One time one time one time - Lyrics in Chinese


THe promise in Spring, the sky filled with stars in February
Hoping that the flowers will bloom all through the gates
But you were not there while I waited for you, no one else could see
Leaving the fireworks splashing through shadows

The promise to go out to sea, seeing the scenery in June
Maybe strolling in Phuket will cause more happiness
The hopes have now vanished, why (you) have no memory
Leaving the sounds of the birds to break the dream

*The promise, one time one time one time having hope
In the end you gave me hope then disappointment
Cannot bear to blame you, even though don’t know how to lie
The person one time one time one time is afraid
Can walk hand in hand with you is very rare
Even though (you) broke your promise, cannot dare to be dejected.*

The promise in winter, stepping on the dry ice
Using the same scarf walking through the busy city
When the fallen leaves disperses leaving me, the long snow lane
Looking at the snow flakes covering my sight and hearing
REPEAT*

Hoping that maybe for once you will keep your promise


09. Opposite Words (Irony) - Lyrics in Chinese


Ask me about the key (I) lost many years ago, avoid speaking of the memories
Walk past her front door, seen by who unexpectedly, holding a bunch of flowers in (my) hands
Ask me whether I can remember being moved, the grief, no longer missing these memories
If those photos together are mentioned, want to say they don’t exist, but the voice is already mute

*As if never have met her, I don’t remember loving her
Leaving her but too lazy to say goodbye
No early mornings, no fairy tales with her
Never reached out to embrace her, and never remembered her
As if never have met her, must I repeat this phrase?
Even though it’s fake, whoever asks me I can only lie
Making up opposite words to deceive, to deny my thoughts of missing (her) [Never had her]*

Can no longer turn back, talking about the past can only smile and say “Do not miss (her)”
Walk past her front door, seen by who unexpectedly, cannot tell jokes
Ask me whether I can remember being moved, the grief, whether (I) have these or not I’m still carefree
If those photos together are mentioned, want to say they don’t exist, but the voice is already mute
REPEAT*

Hiding the pain from that day, emotions have already been emptied
Able to forget the ending and still be the same
Forgetting her slowly everyday

Don’t remember how many roses (I) have given her
Didn’t know the world so (I) mistakenly thought she was beautiful?
From now, no early mornings, no fairy tales
Also don’t know how to embrace, without power and resistance

Have never met her, must I repeat this phrase?
Even though it’s fake, whoever asks me I can only lie
However those deceiving opposite words, cannot deceive my memories (of her)


10. Take care of yourself - Lyrics in Chinese


Today the colours of the sky are not very good
Whether it’s bright or dark it hasn’t been settled, with fog and the cold
Slow moving steps, but couldn’t find an exit
No conversation with you but each brought a tired face
Already expected to break up, actually I love stability but you love freedom
Why fight day and night, would rather be friends with you

*Leaving (you) will no longer be full of agitation (Deep wounds can heal slowly) Taking care of myself
Saying goodbye maybe you will be better
Like the weather is turning cold but cannot hold my hands out to embrace you
Tomorrow night will change to warmer clothes to spend the winter
If separating don’t express sorrow on the face
Today’s show is the best, cannot see when tears drop
Maybe this small pain cannot be bandaged
Can leave behind the past then I will no longer feel the pain*

The voice will break from fighting everyday
White hairs can easily grow from getting angry and complaining
Spending one day with you is like going through a disaster
Saying goodbye will not be scarier than being together
Already expected to break up, actually I love stability but you love freedom
Why fight day and night, would rather be friends with you.
REPEAT**

Comments are closed.