[Update: 27th March] Added more photos from the awards to the Gallery

Next Magazine’s annual TV awards were presented today and Fung was voted 6th in the top 10 TV Artists. This is the first time that Fung has won this award - Congratulations!
Credits: Sehseh’s Blog (Text), Xue Zi from RaymondForest (Scans)

Top 10 TV Artists
1. Liza Wang
2. Lee Sze Kei
3. Moses Chan
4. Myolie Wu
5. Charmaine Sheh
6. Raymond Lam
7. Bosco Wong
8. Bernice Liu
9. Linda Chung
10. Suzanna Kwan
Top 10 TV Programs
1. Heart of Greed
2. War …

I saw this magazine posted on the Fungforever.net forums and the photos are so beautiful! So I had to do a translation. If you spot any errors, let me know!
Credit: FungForever Forum

God, please give him more personal time
Being a busy person from Hong Kong, one needs good time management skills to get everything done. So when Fung doesn’t have enough time to complete something, his first thought would be to have better time management.
And then, he said something that noone can believe is …

My first translation in a long time! I’ve tried to translate it as best as I could but if you spot any mistakes - let me know!
Credits: Sharon @ Raymond Forest

Changes in 10 years – Raymond Lam
During the last 10 years, Raymond Lam has transformed from an unknown to a famous actor, as well as launching a career as a singer. Even though you might think he is more mature now, but the truth is, the Raymond now thinks more like a 20-something year old!
Difficulties as …

Credits: Xue Zi from RaymondForest

Other actors move over, Fung will become TV king in 2008
In 2007 HOG caused TV watching fever, Fung, who plays handsome lawyer Alfred in the series also won many fans. This lead to his award at the TVB anniversary (Most popular male artist in Mainland China) and his album also reached gold once it was released.
Stepping into 2008, Fung’s career will reach new heights, his leading series “The Master of Tai Chi” is airing, and filming for HOG2 has also begun. This time even …